中新網(wǎng)北京8月17日電 (記者 高凱)一出“不同尋常”的喜劇，一部話劇愛(ài)好者的“必修”劇目，16日起，《油漆未干》再度登上首都劇場(chǎng)的舞臺(tái)。

　　這出三幕世態(tài)喜劇，不僅講了一個(gè)滑稽熱鬧的故事，更細(xì)膩地描繪出一個(gè)人性的真實(shí)圖景。讓觀眾在“喜”與“悲”之間無(wú)縫銜接，在“情理之中”和“意料之外”當(dāng)中不斷切換，感受到喜劇的現(xiàn)實(shí)沖擊力。

　　《油漆未干》首演于2004年，是法國(guó)作家勒內(nèi)·福舒瓦所著的著名喜劇，由歐陽(yáng)予倩先生翻譯，歐陽(yáng)山尊擔(dān)任藝術(shù)顧問(wèn)。導(dǎo)演任鳴曾說(shuō)，這是一部“讓人看得懂又很好看的戲”。

　　全劇小鎮(zhèn)醫(yī)生哈醫(yī)生一家的生活為背景，講述了他們?cè)?jīng)的房客在病逝后之后，突然躥紅成了偉大的畫(huà)家，他散落在哈醫(yī)生家的畫(huà)一下子價(jià)值連城。面對(duì)貪婪的造假者和藝術(shù)商的蜂擁而至，發(fā)生了一幕幕令人發(fā)笑卻又深思的故事。沒(méi)有復(fù)雜的敘事方式，而是將故事發(fā)生集中在一天，一個(gè)地點(diǎn)，一條主線當(dāng)中，因此這部作品也一直被譽(yù)為話劇“三一律”的典范，在話劇研究領(lǐng)域享有盛譽(yù)。

　　作為一部北京人藝舞臺(tái)上的“喜劇”，《油漆未干》為觀眾展現(xiàn)了一種豐富的喜劇形態(tài)，劇中并沒(méi)有夸張的“搞笑”形式，而是將人物放在一個(gè)生活環(huán)境中，展現(xiàn)他們突然面對(duì)巨大的誘惑和沖擊表現(xiàn)出的真實(shí)心理狀態(tài)，依靠環(huán)環(huán)相扣的情節(jié)和不斷產(chǎn)生的懸念讓人時(shí)而緊張，時(shí)而放松，在巨大的反差、密集的節(jié)奏中產(chǎn)生喜劇效果。

　　“人在那個(gè)環(huán)境中的自然反應(yīng)和行動(dòng)本身就帶有喜劇色彩。”主演李洪濤如此理解該劇讓人笑聲不斷的原因。“我們沒(méi)有制造笑點(diǎn)，但觀眾想樂(lè)的時(shí)候就會(huì)樂(lè)。”

　　《油漆未干》首演至今十八年，能夠不斷在舞臺(tái)上上演，不僅得益于經(jīng)典的劇本和首演時(shí)扎實(shí)的創(chuàng)作，也與不斷去挖掘和豐富作品的主創(chuàng)們分不開(kāi)。此次重新上演，主創(chuàng)們用了一個(gè)月的時(shí)間排練，要讓“根更結(jié)實(shí)”。

　　首演版的“元老”，出演哈醫(yī)生的李洪濤在這一輪演出中更強(qiáng)調(diào)了人物心理的微妙變化，力圖將戲劇沖突的前鋪墊表現(xiàn)的更安靜，“演了這么多年，我這一次有了更多新的理解和感悟。”與以往更注重渲染出一種喜劇的氛圍相比，這次自己更強(qiáng)調(diào)“靜下來(lái)”。“喜劇不是要‘揚(yáng)’起來(lái)外化地演，而是要靜下來(lái)，去準(zhǔn)確的梳理人物的心理變化，這種微妙的變化被編織地非常縝密，不能再演的過(guò)程中丟失掉。”演出更準(zhǔn)確的心理狀態(tài)，讓觀眾笑的同時(shí)與劇中人產(chǎn)生心靈的碰撞。

　　“我從排練演出開(kāi)始，覺(jué)得有一種幸福感，因?yàn)殛P(guān)尼這個(gè)人物滋養(yǎng)了我。”從2004年開(kāi)始就在劇中飾演關(guān)尼的演員吳珊珊說(shuō)道，這個(gè)角色不僅是劇中善良、美好的代表，也為飾演她的演員提供了創(chuàng)作空間，“這么一個(gè)偏‘正’的角色，其實(shí)身上也非常有喜劇性，她的可愛(ài)不用去刻意演，而是要自然流露出來(lái)，就會(huì)讓人笑。”在不斷的演出中，吳珊珊認(rèn)為這一次的創(chuàng)作更要強(qiáng)調(diào)一種自然、舒適、流暢的狀態(tài)。“因?yàn)檫@是一出生活化的喜劇，不能太刻意。要把握好節(jié)奏和分寸。”

　　藝術(shù)商人、造假者、女仆、醫(yī)生和他的家人……全劇九個(gè)角色，或貪婪，或自私，或美好，每一個(gè)都是這出連環(huán)喜劇中的一環(huán)，每一個(gè)人之間或交叉或緊密相連，縝密的環(huán)節(jié)，忙而不亂的節(jié)奏，讓這部作品產(chǎn)生了此起彼伏的笑點(diǎn)，也誕生了一個(gè)個(gè)讓人感動(dòng)或發(fā)人深省的瞬間。

　　該劇將上演至8月27日。(完)