核心閱讀

　　最近落幕的中國（阿聯酋）貿易博覽會，是2020年以來在迪拜線下舉辦的規模最大的中國商品博覽會。眾多中國企業在政府組織下包機參展，積極展示優質產品、探尋合作機遇，為進一步推動外貿拓市場、穩增長打開新局面。

　　第十三屆中國（阿聯酋）貿易博覽會近日在阿聯酋迪拜世界貿易中心落下帷幕。自2010年開始舉辦的這一博覽會，現已發展成為中東地區規模最大、涉及行業最全的中國商品博覽會之一。本屆展會面積達3萬平方米，600多家中國企業現場參展，400多家中國企業通過線上方式參與。展品范圍涵蓋汽摩配、建材、紡織、機械、家電、家居、美容、食品等，吸引超過4萬名采購商前來洽談。

　　“面對面交流，彼此都發現了更多商機”

　　在深圳市非兔健康科技有限公司的展臺，兩名女士正在體驗射頻美容儀。經營電商的馬里安·扎哈派馬說，愛美是人之天性，她們希望成為中企美容產品的代理商。在展臺另一側，該公司中方工作人員正在線上與客戶洽談。公司副總經理李曉鋒表示，得益于政府支持，公司組團前來參展。“我們一定會更加努力，為用戶提供更好的體驗，讓世界愛上中國品牌！”

　　在浙江樂太廚具有限公司展臺，采購商正在不同樣式的壓力鍋前仔細觀察：有的鍋蓋中間有個旋鈕方便開關，有的帶有提手方便搬動，有的自帶測量儀顯示壓力數值……“來不來參展，感受大不一樣。”公司銷售經理賴建東說，“展會開幕沒多久，我們就簽了好幾個訂單。還有很多采購商提出了合作意向，包括來自北歐國家的采購商。面對面交流，彼此都發現了更多商機。”

　　推推桌子感受穩固性、開合柜門看看流暢性、坐坐沙發體驗舒適性……走進佛山市迪洛家具有限公司的展臺，采購商都會習慣性來上這么一圈。采購商們不斷前來咨詢，公司總經理朱碧芳的嗓子已經有些沙啞。“之前，中東地區的很多客戶通過網絡方式向我們下單。這次，我們在展會上搭建了一個現場展示空間，沒想到來了這么多新客戶。我們加大外貿合作的信心更強了。”朱碧芳說。

　　采購商奧列格·別拉紹夫的公司主要經營抱枕、羽絨被等家紡產品。展會上，他詳細考察了中方家紡企業，商定繼續溝通合作細節。他表示：“今后會有更多中國企業帶著產品來到國外，我也希望能盡快到中國的供應商工廠實地考察，擴大進口。”

　　“感受到中國企業開拓國際市場的熱情”

　　本屆展會期間，共有40多個中國地方政府組織企業包機參展，并主辦多個經貿投資洽談活動，提振外貿、促進交流。

　　其間舉行的“東莞制造，享譽全球”迪拜行活動上，30家數碼電子、新能源、家具、紡織服裝等采購商與東莞企業積極對接、商洽合作，共同探尋貿易投資合作新機遇。“活動剛開始，一家當地采購商就找到我們，探討市場前景和合作方式，最終簽署了價值20萬美元的訂單。”東莞市揚森紙業有限公司副總經理左麗絲說。

　　永康五金產業推介會暨永康國際投資貿易洽談會也在其間舉行。推介會上，“永康五金海外品牌之窗”網站正式發布，浙江中國科技五金城集團同迪拜龍城商會簽署共同打造永康五金海外品牌基地的框架合作協議。浙江省永康市市長胡勇春表示，希望借助迪拜獨特的區位優勢，與各方共商合作、共謀發展。

　　阿聯酋環球公司集團董事長阿卜杜勒·阿齊茲說：“我們90%的相關業務都來自中國。這次一些合作活動讓我感受到中國企業開拓國際市場的熱情。越來越多中國企業‘走出來’，不僅有利于中國經濟穩定增長，而且能為世界經濟復蘇發展注入更多新活力。”

　　浙江省金華市經貿代表團借這次參展機會，到中國建材迪拜海外倉考察交流。雙方圍繞海外倉服務模式、業務發展及合作前景等深入溝通。中國建材國際阿聯酋公司總經理李偉峰說：“我們將充分發揮平臺優勢，與國內企業做好對接，幫助更多中國優質產品‘走出來’。”

　　中國國際貿易促進委員會駐海灣地區代表處首席代表周光曜表示，為幫助企業搶抓訂單、開拓市場，促進外貿保穩提質，貿促會正積極推進重點國家、重點行業、重點展會的出國參展辦展項目試點審批工作。目前，已完成首批15個出國經貿展覽項目試點審批，包括13個參展項目和2個自辦展項目。駐海灣地區代表處將與赴海外參展企業密切溝通交流，為中企出海做好服務，為中阿經貿合作貢獻力量。

　　金融機構也在提供助力。中國銀行總行日前發布方案，將為中國外貿企業提供5000億美元國際結算支持，并提供等值1000億元人民幣的多幣種貿易融資支持。展會期間，中國銀行迪拜分行主動對接參展商務代表團，通過座談會、現場觀展、與企業一對一交流等多種方式，協助中國外貿企業了解當地市場，在跨境人民幣結算、融資、海外倉建設、供應鏈金融等方面為企業提供服務，助力中國企業積極拓展國際市場。

　　“為雙方企業創造更大發展機遇”

　　阿聯酋沙迦大學教授阿卜杜勒表示，迪拜是中東地區的貿易樞紐，致力于為國際貿易往來提供高質量基礎設施與服務。本屆展會的成功舉辦，體現出阿中貿易合作的日益深化。

　　“本屆展會是在迪拜世界貿易中心舉辦的一次重要活動，為中國企業與當地采購商搭建起溝通橋梁。”迪拜世界貿易中心執行副總裁馬希爾·朱爾法表示，“我們希望今后能舉辦更多類似活動，吸引更多中國企業和參展商來到迪拜。這些合作不僅有助于促進阿中雙邊貿易發展，也能為阿中友好關系發展增添更多動能。”

　　展會承辦方浙江米奧蘭特公司駐迪拜地區負責人廖萌介紹，此前他們已在巴西、波蘭、墨西哥、南非等舉辦了多場貿易博覽會，受到廣泛歡迎。“中國是阿聯酋最大的貿易伙伴。在迪拜舉辦中國貿易博覽會，是促進中企同阿聯酋乃至海灣國家伙伴經貿往來的有效途徑。在首屆中阿峰會之后，相信中阿經貿關系將更加緊密，為雙方企業創造更大發展機遇。”

　　中國駐迪拜總領事李旭航還與迪拜世界貿易中心副主席布蒂·賽義德·阿勒甘地等共同參觀了多家企業展臺，詳細了解企業參展情況。“這些中國產品契合阿方需求。希望雙方企業家本著互利共贏精神，抓住機遇，積極對接，共促中阿經貿合作走深走實，造福兩國人民。”李旭航表示，“我們要繼續積極發揮橋梁紐帶作用，為國內企業‘走出來’拓市場、尋商機牽線搭橋，推動雙方經貿合作實現新發展。”

　　（人民日報迪拜電）