北京時間2月18日，米蘭-科爾蒂納冬奧會單板滑雪男子坡面障礙技巧決賽，22歲的中國選手蘇翊鳴在自己的生日當天，憑借第一輪得分82.41的成績獲得冠軍，為中國體育代表團奪得本屆冬奧會首枚金牌。緊接著，中國選手徐夢桃以112.90分奪得米蘭-科爾蒂納冬奧會自由式滑雪女子空中技巧金牌。中國代表團在一晚奪兩金！這份榮耀背后是兩位運動員對冰雪運動日復一日的熱愛與堅持。

　　蘇翊鳴：穿越低谷 重回巔峰

　　從北京冬奧會一戰成名到如今重回巔峰，短短四年間，蘇翊鳴曾深陷傷病困擾、背負巨大壓力，一度跌入人生低谷，甚至拿到過倒數第一。年輕的他，究竟是如何穿越黑暗、逆風翻盤，再次站上最高領獎臺？讓我們一同走進這枚金牌背后，了解他不為人知的堅守與重生。

　　2022年北京冬奧會，世界記住了年僅17歲的蘇翊鳴。

　　2024年底 “雪飛天”賽場排名倒數第一

　　2024年12月，蘇翊鳴再次回到“雪飛天”賽場，此時比賽中已經有三位選手可以做出2160動作。而蘇翊鳴，卻在傷病等因素的影響下，最終只排名倒數第一。

　　就在首鋼失利后三天，蘇翊鳴在訓練中腳踝意外受傷。

　　中國單板滑雪運動員 蘇翊鳴：那一年對我來說基本都是打著肌貼，吃著止疼藥，根本沒辦法走路，所以每天遇到的困難都不一樣，在每一場比賽中都像是挑戰自己的極限。

　　2025年2月 克服傷病重回領獎臺

　　2025年2月，蘇翊鳴踏上了坡面障礙技巧世界杯美國阿斯彭站的出發臺。最終以不到1分之差，斬獲銀牌。

　　中國單板滑雪運動員 蘇翊鳴：那次幾乎是最開心的一次領獎，因為從來沒有那么大的一個人生低谷，回到領獎臺用了很長時間，所以是很大的認可，從那開始，我的信心一點一點建立得越來越好。

　　2025年底 一雪前恥實現本賽季大跳臺兩連冠

　　一切付出，終將迎來回報。大跳臺世界杯北京站，狀態正佳的蘇翊鳴，再一次回到了雪飛天。

　　中國單板滑雪運動員 蘇翊鳴：一年前在這里的決賽獲得了最后一名，那時候就告訴自己，等明年的時候要把這個倒數第一回轉過來，重新登上最高領獎臺，終于做到了。

　　徐夢桃：勇敢者的挑戰

　　作為兩屆冬奧會冠軍的徐夢桃，曾經那句直擊心靈的發問“我是第一嗎？”感動無數人。讓我們再次祝賀徐夢桃，你就是第一！

　　12歲接觸自由式滑雪 二十余年追夢之旅

　　1990年出生的徐夢桃，4歲時便開始練習體操，12歲時轉項自由式滑雪空中技巧項目，至今已有二十多年。這二十多年的追夢之旅可謂是走得一路坎坷。

　　2010年，不到20歲的徐夢桃首次參加冬奧會，第六名的成績為她的渴望留下了足夠的生長空間。溫哥華冬奧會后，徐夢桃進入職業生涯的快速提升階段。四年間，她連續取得了14個世界杯冠軍。在2014年的索契冬奧會上，徐夢桃收獲了一枚銀牌。

　　近70%左膝外側半月板切除 仍重返賽場

　　然而，在距離2018年平昌冬奧會只有兩年時間的時候，徐夢桃發生了一次嚴重意外，造成左腿前十字交叉韌帶斷裂，她不得不接受手術，切除了將近70%的左膝外側半月板。

　　中國自由式滑雪運動員 徐夢桃：當時也有一個轉念，不干了，我也是銀牌了，不就是沒拿冬奧會冠軍嗎？但還是熱愛，不甘心。

　　經過手術后艱難的康復，徐夢桃如期站在了2018年平昌冬奧會的賽場上，但最終只獲得了第九名。賽后，徐夢桃這樣寫道：為祖國拼金牌是使命也是榮譽，付出再多汗水、淚水都值得，夢想依然在，不甘心也不放棄。

　　中國自由式滑雪運動員 徐夢桃：還是喜歡，還是惦記，當我發現還有空間提高的時候，感覺特別開心，跟爸媽說，決定了，還得練。

　　不言放棄 終于夢想成真

　　經過了無數的傷痛、辛酸、堅守，2022年北京冬奧會，徐夢桃打著鋼釘帶傷出場，憑借完美一跳奪冠，為中國自由式滑雪空中技巧女隊贏得首枚冬奧金牌。作為一名老將，這兩年，她仍在堅持，2025年1月19日，在自由式滑雪世界杯普萊西德湖站女子空中技巧決賽中，徐夢桃發揮出色，再為自己拿下一個世界杯冠軍。今天，她繼續著自己的追夢之旅。

　　再次祝賀蘇翊鳴、徐夢桃！

　　致敬堅持、致敬熱愛！