在俄羅斯翻譯改稿專家季莫非眼中，中華民族是一個能夠克服任何障礙和逆境的民族，是一個英雄的民族。高鐵建設、自主研發客機、航天探月……季莫非將中國的快速發展比作高鐵，在他看來，如今的中國是一個強大的國家，中國聲音正在響徹全球。2024年11月，季莫非獲得了“五星卡”(中華人民共和國外國人永久居留身份證)，“獲得‘五星卡’是對我工作的認可，對我作為外國人為中國服務的認可，也是對我為中俄關系作出貢獻成果的認可?！奔灸潜硎荆约簳^續從事翻譯工作，用新的書籍和資料架起新的橋梁，為中俄關系作出更大貢獻。